Los plaguicidas
persistentes en la leche materna humana y la criptorquidia
Ida N. Damgaard,1 Niels E. Skakkebæk,1
Jorma Toppari,2 Helena E. Virtanen,2 Heqing Shen,3 Karl-Werner Schramm,3
Jørgen H. Petersen,1,4 Tina K. Jensen,1 Katharina M. Main,1 y
el Nordic Cryptorchidism Study Group
1University Department of Growth and Reproduction, Copenhagen, Dinamarca;
2Departments of Physiology and Pediatrics, University of Turku, Turku,
Finlandia; 3GSF-National Research Center for Environmental and Health,
Institute for Ecological Chemistry, Neuherberg, Alemania; 4Department
of Biostatistics, University of Copenhagen, Copenhagen, Dinamarca
“ ... el análisis estadístico
combinado de los ocho plaguicidas persistentes más abundantes
mostró que los niveles de plaguicidas en la leche materna eran
significativamente más altos en los niños con criptorquidia
(p = 0,032).”
Resumen
Introducción: La exposición
prenatal a algunos plaguicidas puede tener resultados adversos para
la salud reproductiva de los animales machos. Investigamos una posible
asociación humana entre la exposición materna a 27 compuestos
organoclorados utilizados como plaguicidas y la criptorquidia entre
niños de sexo masculino.
Diseño: Efectuamos un estudio de casos y controles dentro de
una cohorte prospectiva de nacimientos. Se seleccionaron 62 muestras
de leche de madres de niños con criptorquidia y 68 de madres
de niños sanos. La leche se recolectó y guardó
en forma de reservas individuales entre el primer y el tercer mes posteriores
al parto y se analizó para buscar la presencia de 27 plaguicidas
organoclorados.
Resultados: En todas las muestras
se observó y midió la presencia de ocho plaguicidas organoclorados
( medianas; nanogramos por gramo de lípidos) para casos/controles:
1,1-dicloro-2,2-bis(4-clorofenil) etileno (p,p´-DDE) : 97,3/83,8
; ß-hexaclorociclohexano (ß-HCH) : 13,6/12,3 ; hexaclorobenceno
(HCB) : 10,6/8,8 ; a-endosulfán: 7,0/6,7 ; oxiclordano: 4,5/4,1
; 1,1,1-tricloro-2,2-bis(4-clorofenil) etano (p,p´-DDT) : 4,6/4,0
; dieldrin: 4,1/3,1 ; cis-heptaclor-epóxido (cis-HE) : 2,5/2,2.
Otros cinco compuestos [octacloroestireno (OCS) ; pentaclorobenceno,
1,1-dicloro-2,2-bis(4-clorofenil) etano(p,p´-DDD) ; o,p´-DDT
; mirex] pudieron medirse en la mayoría de las muestras (tasas
de detección entre 90,8–99,2%) pero en concentraciones
más bajas. Tanto las concentraciones como las tasas de detección
fueron bajas en el caso de los siguientes compuestos: metoxicloro, cis-clordano,
pentacloroanisol (PCA) , ?-HCH, 1,1-dicloro-2-(2-clorofenil) -2,2(4-clorofenil)
etano, trans-clordano, a-HCH, y o,p´-DDE, (26,5–71,5%) .
Se detectó la presencia de heptacloro, HCH (d, e) , aldrin, ß-endosulfán
y trans-heptacloro epóxido en concentraciones insignificantes
y con bajas tasas de detección. No hubo análisis ulterior
de estos compuestos. Diecisiete de 21 plaguicidas organoclorados [p,p´-DDT
; p,p´-DDE ; p,p´-DDD ; o,p´-DDT ; HCH (a, ß,
?) ; HCB ; PCA ; a-endosulfán ; cis-heptacloro epóxido
; clordano ; (cis-, trans-) oxiclordano ; metoxicloro ; OCS, y dieldrin]
fueron detectados y medidos en concentraciones medias más elevadas
en la leche correspondiente a los casos que en la leche de los controles.
Aparte del trans-clordano (p = 0,012) , no se observaron diferencias
significativos entre los niños con criptorquidia y los niños
sanos en lo que respecta a los productos químicos individuales.
Sin embargo, el análisis estadístico combinado de los
ocho plaguicidas persistentes más abundantes mostró que
los niveles de plaguicidas en la leche materna eran significativamente
más elevados en los niños con criptorquidia (p = 0,032)
.
Conclusión: La asociación entre la criptorquidia congénita
y la presencia de algunos plaguicidas persistentes en la leche materna,
indicativa de la exposición de las madres, sugiere que el descenso
testicular en el feto puede verse afectado en forma negativa.
___________________
[Nota: la criptorquidia es la falta
de descenso de los testículos.]
1University Department of Growth
and Reproduction, Copenhagen, Dinamarca; 2Departments of Physiology
and Pediatrics, University of Turku, Turku, Finlandia; 3GSF-National
Research Center for Environmental and Health, Institute for Ecological
Chemistry, Neuherberg, Alemania; 4Department of Biostatistics, University
of Copenhagen, Copenhagen, Dinamarca
Environ Health Perspect 114:1133–1138 (2006). doi:10.1289/ehp.8741
disponible a través de http://dx.doi.org/
[en línea, 27 de febrero de 2006]